direct correspondence

例文 (10)

• There is a direct correspondence between this gene and the person's eye color.この遺伝子とその人の目の色との間には直接的な対応関係があります。
• In linguistics, you won't always find a direct correspondence between a word in one language and another.言語学において、ある言語の単語と別の言語の単語との間に常に直接的な対応関係が見つかるとは限りません。
• The new system ensures a direct correspondence between employee IDs and their access levels.新しいシステムは、従業員IDとそのアクセスレベルとの間の直接的な対応を保証します。
• The philosopher argued that there is no direct correspondence between a good intention and a good outcome.その哲学者は、善意と良い結果との間に直接的な対応関係はないと主張しました。
• Economists observed a direct correspondence between the rise in interest rates and the fall in consumer spending.経済学者たちは、金利の上昇と消費者支出の減少との間に直接的な対応関係があることを観察しました。
• A student's grade doesn't always have a direct correspondence with the hours they spend studying.学生の成績は、勉強に費やす時間と常に直接的な対応関係があるわけではありません。
• The artist established a direct correspondence between the use of dark colors and themes of despair in her paintings.その芸術家は、自身の絵画において暗い色の使用と絶望のテーマとの間に直接的な対応関係を確立しました。
• The historian's research revealed a direct correspondence between the city's population growth and its economic prosperity.歴史家の研究により、都市の人口増加とその経済的繁栄との間に直接的な対応関係があることが明らかになりました。
• Is there a direct correspondence between the symptoms a patient reports and the underlying medical condition?患者が報告する症状と、その根底にある病状との間に直接的な対応関係はありますか？
• We are looking for a direct correspondence between the survey responses and actual customer behavior.私たちは、調査の回答と実際の顧客行動との間の直接的な対応関係を探しています。