display indifference

無関心を露わにする

頻度: 7.814.1 100万語あたり

To show a lack of interest through one's behavior or appearance.

行動や外見を通して無関心を示す。

カテゴリー:

例文 (10)

display indifference = 無関心を露わにする (行動や外見を通して無関心を示す。)

  • He tried to display indifference, but his trembling hands betrayed him.彼は無関心装おうとしたが、震える手が彼を裏切った。
  • Despite the emotional plea, she continued to display complete indifference.感情的な訴えにもかかわらず、彼女は完全な無関心示し続けた。
  • The audience began to display their indifference with restless fidgeting.観客は落ち着きなくそわそわすることで無関心示し始めた。
  • It's hard to display indifference when you care deeply about the outcome.結果を深く気にかけているときに無関心示すのは難しい。
  • He learned to display a calm indifference to criticism over the years.彼は長年にわたり、批判に対して冷静な無関心示すことを学んだ。
  • Her initial display of indifference was just a protective mechanism.彼女の最初の無関心表明は、単なる防御メカニズムだった。
  • To display indifference in such a serious situation was unsettling.このような深刻な状況で無関心示すのは不穏だった。
  • They chose to display an air of indifference rather than show their anger.彼らは怒りを示す代わりに、無関心な態度を装うことを選んだ。
  • You cannot afford to display indifference to these urgent matters.これらの緊急の事柄に対して無関心示す余裕はありません。
  • The government's display of indifference towards the public's concerns angered many.政府が国民の懸念に対して無関心示したことは、多くの人々を怒らせた。