disruption to

例文 (10)

• The bombing campaign caused massive disruption to industry.爆撃作戦は産業に大規模な混乱をもたらした。
• The unexpected snowstorm led to severe disruption to the morning commute.予期せぬ吹雪は朝の通勤に深刻な支障をきたした。
• Customers experienced significant disruption to their internet service during the outage.停電中、顧客はインターネットサービスに重大な障害を経験した。
• We anticipate some minor disruption to our supply chain next month.来月、我々のサプライチェーンに若干の混乱が生じると予想しています。
• The strike is expected to cause widespread disruption to the city's public transport network.ストライキは市の公共交通網に広範囲な混乱を引き起こすと予想されている。
• The sudden move caused a great deal of disruption to the children's school routine.突然の引っ越しは子供たちの学校生活のルーティンに大きな混乱をもたらした。
• Roadworks will create temporary disruption to traffic flow on the main street.道路工事は主要な通りの交通の流れに一時的な支障を生じさせるだろう。
• The new technology brought considerable disruption to the traditional banking sector.新技術は伝統的な銀行部門にかなりの混乱をもたらした。
• Please be aware of potential disruption to flight schedules due to the volcanic ash cloud.火山灰の雲のため、フライトスケジュールに潜在的な乱れが生じる可能性があるのでご注意ください。
• The goal is to complete the system update with minimal disruption to daily operations.目標は、日常業務への支障を最小限に抑えてシステム更新を完了することです。