disruption
重大な混乱
highlights a disruption that is important and has a noticeable effect
重要で顕著な効果を持つ混乱を強調する
深刻な混乱
indicates a disruption with significant negative consequences
重大な悪影響を伴う混乱を示す
深刻な混乱
similar to 'serious', but often implies a greater intensity of negative effects
「serious」に似ているが、より強い悪影響の強度を暗示することが多い
かなりの混乱
used to describe a large and noteworthy amount of disruption
大規模で注目に値する混乱を表すために使用される
広範囲にわたる混乱
disruption that affects a large area or a large number of people
広範囲または多数の人々に影響を与える混乱
経済的混乱
disruption related to the economy, such as trade or financial systems
貿易や金融システムなど、経済に関連する混乱
政治的混乱
disruption in the political system of a country or region
国や地域の政治システムにおける混乱
家庭の混乱
disruption within a family structure, such as from divorce or conflict
離婚や対立など、家族構造内の混乱
混乱が発生する
used to state that a disruption is happening or has happened
混乱が起きている、または起きたことを述べるために使用される
〜への混乱
indicates what is being affected by the disruption (e.g., disruption to services)
何が混乱の影響を受けているかを示す（例：サービスへの混乱）
〜における混乱
indicates the system or area where the disruption occurs (e.g., disruption in supply)
混乱が発生するシステムや領域を示す（例：供給における混乱）
混乱を最小限に抑える
to reduce a disruption to the smallest possible level
混乱を可能な限り最小レベルに減らす