distant echo

例文 (10)

• In the quiet valley, we could hear the distant echo of a train horn.静かな谷間で、私たちは汽笛の遠いこだまを聞くことができた。
• The only sound was the distant echo of dripping water in the vast cave.唯一の音は、広大な洞窟で滴る水の遠いこだまだった。
• The political debate carried distant echoes of a conflict from the last century.その政治討論には、前世紀の紛争の遠いこだまがあった。
• Her musical style contains a distant echo of the folk songs her grandmother sang.彼女の音楽スタイルには、祖母が歌った民謡の遠いこだまが含まれている。
• He still remembered the distant echo of his father's voice calling his name across the field.彼は、野原の向こうから彼の名を呼ぶ父の声の遠いこだまをまだ覚えていた。
• In his eyes, she saw a distant echo of the hopeful young man he used to be.彼の瞳の中に、彼女はかつての希望に満ちた若者の遠いこだまを見た。
• Was that the distant echo of thunder or just a passing truck?あれは雷鳴の遠いこだまだったのか、それともただのトラックが通り過ぎただけか？
• The new social policy is a distant echo of reforms proposed decades ago.新しい社会政策は、数十年前に提案された改革の遠いこだまである。
• From the mountain peak, the city's noise was just a distant echo on the wind.山の頂上からでは、街の騒音は風に乗る遠いこだまにすぎなかった。
• This modern tradition is a distant echo of an ancient pagan ritual.この現代の伝統は、古代の異教の儀式の遠いこだまである。