echo

noun, verb55 コロケーション平均頻度: 6.6
echo from7.8

～からのこだま

loud echo7.5

大きなこだま

often figurative

しばしば比喩的に使われる

strong echo7.3

強い反響

often figurative

しばしば比喩的に使われる

clear echo7.2

明確な反響

often figurative

しばしば比喩的に使われる

faint echo7.0

かすかなこだま

distinct echo6.8

はっきりした反響

often figurative

しばしば比喩的に使われる

distant echo6.5

遠いこだま

hollow echo6.2

うつろなこだま

returning echo6.0

戻ってくる反響

再び聞こえる音を表す

eerie echo5.8

不気味なこだま

ghostly echo5.5

幽霊のような反響

かすかで神秘的、または不気味な音を表す

echo comes back7.5

こだまが返ってくる

echo returns7.3

こだまが戻る

echo reverberates7.1

こだまが響き渡る

echo dies away6.9
echo bounces off sth6.8

こだまが～から跳ね返る

echo bounces back6.7

こだまが跳ね返る

echo dies6.5

こだまが消える

echo rebounds6.0

こだまが跳ね返る

hear an echo8.0

こだまを聞く

make an echo7.0

こだまを起こす

produce an echo6.8

こだまを生じさせる

listen for an echo6.5

こだまに耳を澄ます

listen to an echo6.3

反響を聞く

表面から反射される音に注意を払う

have echoes6.2

面影がある

figurative

比喩的

send out an echo6.1

こだまを発する

send back an echo6.0

こだまを返す

contain echoes5.9

面影を含む

figurative

比喩的

find an echo5.7

反響を見出す

figurative

比喩的

echo back7.2

こだまが返る

loudly echo7.0

大声でこだまする

softly echo6.8

優しくこだまする

faintly echo6.5

かすかに響く

音が優しく繰り返されること

still echo6.3

まだこだまする

slightly echo6.2

わずかにこだまする

strangely echo5.9

奇妙にこだまする

eerily echo5.8

不気味に響く

奇妙、空虚、または不安な方法で反響する

hollowly echo5.6

うつろにこだまする

ominously echo5.2

不吉にこだまする

echo through7.6

～を通り抜けてこだまする

echo around7.5

～の周りでこだまする

echo in7.3

～の中でこだまする

echo with7.2

～でこだまする

echo across7.0

～を越えてこだまする

echo off6.9

～から反射してこだまする

echo round6.8

～の中でこだまする

echo down6.7

～に沿ってこだまする

seem to echo7.0

～を反映しているようだ

clearly echo6.9

明確に反映する

simply echo6.9

単に繰り返す

widely echo6.8

広く同調される

only echo6.8

繰り返すだけ

merely echo6.7

単に繰り返すだけ

exactly echo6.5

正確に繰り返す

incredulously echo5.0

信じられないというように繰り返す

seem to echo7.0

～を反映しているようだ

Collocations with "echo"