draft bill

例文 (10)

• The parliamentary committee is reviewing the draft bill on data privacy.議会委員会はデータプライバシーに関する法案草案を審議しています。
• A new draft bill aimed at reforming the education system has been proposed.教育制度の改革を目的とした新しい法案草案が提案されました。
• Public consultation on the controversial draft bill will begin next month.物議を醸しているその法案草案に関する公聴会が来月始まります。
• The minister presented the draft bill to the assembly for its first reading.大臣は第一読会のために議会に法案草案を提出しました。
• If the draft bill is passed, it will significantly change employment law.もしこの法案草案が可決されれば、雇用法は大幅に変わるでしょう。
• Several amendments were made to the original draft bill following heated debates.白熱した議論の後、当初の法案草案にはいくつかの修正が加えられました。
• Citizens are encouraged to read the draft bill and provide their feedback online.国民は法案草案を読み、オンラインで意見を述べることが奨励されています。
• The opposition leader argued that the draft bill was poorly conceived.野党の党首は、その法案草案は構想が不十分だと主張しました。
• This draft bill represents the first step towards a comprehensive climate change policy.この法案草案は、包括的な気候変動政策への第一歩を示すものです。
• The government has withdrawn the unpopular draft bill after widespread protests.広範な抗議を受けて、政府は不人気の法案草案を撤回しました。