draft contract

例文 (10)

• The lawyer is currently reviewing the draft contract.弁護士は現在、その契約書案を検討しています。
• Please find the attached draft contract for your review and comments.ご確認とご意見をいただくため、添付の契約書案をご覧ください。
• Both parties are still negotiating the terms of the draft contract.両当事者はまだ契約書案の条件について交渉中です。
• Before signing anything, we need to carefully examine every clause in the draft contract.何かに署名する前に、契約書案の各条項を注意深く検討する必要があります。
• Have you received the draft contract from their legal team yet?彼らの法務チームから契約書案はもう受け取りましたか？
• I've identified a few potential issues in the initial draft contract.最初の契約書案でいくつかの潜在的な問題を特定しました。
• They sent over a draft contract last week, but we haven't approved it.先週、彼らは契約書案を送ってきましたが、私たちはまだ承認していません。
• If you agree with the terms, we will formalize this draft contract next week.条件に同意いただければ、来週この契約書案を正式なものにします。
• A draft contract was prepared by the seller's attorney for the buyer to consider.売主の弁護士によって、買主が検討するための契約書案が作成されました。
• We must prepare a draft contract before the next meeting with the client.クライアントとの次の会議の前に、契約書案を準備しなければなりません。