dramatic gesture

例文 (10)

• In a dramatic gesture, he threw the money on the table.劇的なジェスチャーで、彼はお金をテーブルに投げつけました。
• The actor ended his monologue with a dramatic gesture, raising both hands to the sky.俳優は両手を空に上げるという劇的なジェスチャーで独白を終えました。
• Resigning from the board was a dramatic gesture of protest against the company's policies.役員会を辞任することは、会社の方針に対する抗議の劇的な意思表示でした。
• With a dramatic gesture, the magician made the bird disappear.マジシャンは劇的な身振りで鳥を消してしまいました。
• Her decision to donate her entire inheritance was a dramatic gesture of her commitment to the cause.全遺産を寄付するという彼女の決断は、その大義への献身を示す劇的な行為でした。
• He swept his cape aside in a dramatic gesture before bowing to the audience.彼は観客にお辞儀をする前に、劇的なジェスチャーでマントを払いのけました。
• Tearing up the contract was a dramatic gesture, but it ultimately solved nothing.契約書を破り捨てるのは劇的なジェスチャーでしたが、結局何も解決しませんでした。
• Do you think such a dramatic gesture is really necessary to get their attention?彼らの注意を引くために、そんな大げさなジェスチャーが本当に必要だと思いますか？
• The leader made a dramatic gesture of reconciliation by visiting the rival nation.指導者はライバル国を訪問することで、和解のための劇的なジェスチャーをしました。
• She slammed the door shut with a dramatic gesture, letting everyone know she was angry.彼女は劇的な仕草でドアをバタンと閉め、自分が怒っていることを皆に知らしめました。