draw a parallel

例文 (10)

• He drew an interesting parallel with religious practices in Japan.彼は日本の宗教的慣習と興味深い類似点を指摘しました。
• It is possible to draw a parallel between the two events.2つの出来事の間に類似点を見出すことは可能です。
• Critics have drawn a parallel between the film and the current political situation.批評家たちは、その映画と現在の政治状況との間に類似点を指摘しています。
• The author draws a striking parallel between the rise of the Roman Empire and modern superpowers.著者はローマ帝国の台頭と現代の超大国との間に驚くべき類似点を描き出しています。
• You can't really draw a parallel between these two very different cases.これら2つの全く異なるケースの間に類似点を見出すことは実際には不可能です。
• Historians often draw parallels between the Great Depression and the 2008 financial crisis.歴史家はしばしば、大恐慌と2008年の金融危機との間に類似点を指摘します。
• She drew a close parallel between her own childhood and that of the protagonist.彼女は自分自身の子供時代と主人公の子供時代との間に密接な類似点を見出しました。
• The report draws a direct parallel between poverty and crime rates.報告書は貧困と犯罪率との間に直接的な類似点を指摘しています。
• Scientists are trying to draw a parallel between the behavior of these two species.科学者たちはこれら2つの種の行動の間に類似点を見出そうとしています。
• Let's draw a parallel with a more familiar example to explain this concept.この概念を説明するために、より身近な例で例えて（類似点を引いて）みましょう。