parallel

noun, adjective33 コロケーション平均頻度: 7.2

興味深い類似点

a similarity that captures attention

注目を集める類似性

著しい類似点

a very surprising and noticeable similarity

非常に驚くべき、注目に値する類似性

密接な類似点

a very similar comparison

非常に似ている比較

明らかな類似点

a similarity that is easy to see or understand

見て理解しやすい類似性

明確な類似点

an easily seen similarity

容易に見て取れる類似性

強い類似点

a very noticeable and convincing similarity

非常に目立ち、説得力のある類似性

直接的な類似点

a very clear and obvious similarity

非常に明確で明白な類似性

歴史的な類似点

a similarity with an event or situation in the past

過去の出来事や状況との類似性

正確な類似点

a precise and identical similarity

正確で同一の類似性

重要な類似点

a significant and meaningful similarity

重要で意味のある類似性

重要な類似点

a similarity that has great importance

大きな重要性を持つ類似性

おおよそ平行

approximately parallel, not precisely

おおよそ平行で、正確ではない

正確に平行

perfectly parallel, without any deviation

完全に平行で、何の逸脱もない

ほとんど平行

very nearly parallel, but not perfectly

完全にではないが、非常に平行に近い

ほぼ平行

very close to being parallel

平行に非常に近い

類似点が存在する

used to state that a similarity is present

類似性が存在することを述べるために使用される

〜に平行して

extending in the same direction as something else

他の何かと同じ方向に伸びている

〜と平行して

extending alongside something else

他の何かと並んで伸びている

〜の間の類似点

a similarity connecting two or more things

二つ以上の物事を結びつける類似性

〜と平行して

a similarity that exists alongside something else

他の何かと並んで伸びている

〜に平行して

a similarity compared to something else

他の何かと同じ方向に伸びている

〜における類似点

a similarity found within a particular context or area

特定の文脈や分野で見つかる類似性

比類なき

unique, with no equal or similar case

ユニークで、同等または類似のケースがない

類似点を描く

to make a comparison between two things

二つの物事の間で比較を行う

類似点を見る

to recognize a similarity

類似性を認識する

類似点を見つける

to discover a similarity

類似性を発見する

類似点を示唆する

to imply that a similarity exists

類似性が存在することを示唆する

類似点を示す

to demonstrate a similarity

類似性を実証する

類似点を提供する

to present a situation that is similar

類似した状況を提示する

類似例を提供する

to give an example of something similar

類似したものの例を挙げる

類似点に気づく

to observe and mention a similarity

類似性を観察し言及する

類似点がある

to possess a similar counterpart or situation

同様の対応物や状況を持つ

類似点を作る

to create a comparison between two things

二つの物事の間で比較を確立する

平行して走る

to extend in the same direction and at the same distance apart

同じ方向に同じ距離で伸びる

平行である

to be at the same distance apart along the whole length

全長にわたって同じ距離にある

Collocations with "parallel"