drop bombshell

例文 (10)

• Then she dropped the bombshell—she was pregnant.そして彼女は爆弾発言をした——妊娠しているというのだ。
• The CEO dropped a bombshell at the meeting by announcing his resignation.CEOは会議で辞任を発表し、爆弾発言をした。
• He's known for dropping a bombshell right before a major holiday.彼は主要な休日の直前に爆弾発言をすることで知られている。
• I'm afraid I have to drop a bit of a bombshell on you.申し訳ありませんが、少し爆弾発言をしなければなりません。
• The politician dropped a bombshell during the press conference, revealing a major policy change.その政治家は記者会見で重大な政策変更を明らかにし、爆弾発言をした。
• My brother dropped the bombshell that he was moving to Australia.兄はオーストラリアに引っ越すという爆弾発言をした。
• Wait until she drops the bombshell about her new job.彼女が新しい仕事について爆弾発言をするまで待ちなさい。
• He casually dropped the bombshell that they had sold the house.彼は家を売ったという爆弾発言を何気なくした。
• Are you really going to drop a bombshell like that without any warning?本当に何の警告もなしにそんな爆弾発言をするつもりですか？
• The author dropped a bombshell in the final chapter that no one saw coming.著者は最終章で誰も予想しなかった爆弾発言をした。