bombshell

爆弾が来る

Indicates that the surprising news was revealed or announced.

驚くべきニュースが明らかにされたり、発表されたりしたことを示す。

爆弾を投下する

To announce a piece of news that is very surprising and shocking.

非常に驚くべき衝撃的なニュースを発表する。

爆弾としてやってくる

Used to describe the shocking effect of news on people.

ニュースが人々に与える衝撃的な効果を表現するために使われる。

爆弾である

Used to describe that a piece of news is extremely surprising and shocking.

ニュースが非常に驚くべきで衝撃的であることを表現するために使われる。