earn (sb) respect

例文 (10)

• She worked extremely hard to earn the respect of her colleagues.彼女は同僚の尊敬を勝ち取るために非常に懸命に働いた。
• His unwavering honesty earned him the respect of the entire community.彼の揺るぎない誠実さは、地域社会全体からの尊敬を勝ち得た。
• You cannot simply demand respect; you have to earn it.単に尊敬を要求することはできません。尊敬は自ら勝ち取るものです。
• The young athlete's dedication earned her deep respect from the coaches.その若いアスリートの献身的な姿勢は、コーチたちからの深い尊敬を集めた。
• Over the years, the professor has earned great respect from his students.長年にわたり、その教授は学生たちから大きな尊敬を集めてきた。
• The company's commitment to quality helped it earn the respect of its competitors.品質の向上に対する企業の取り組みは、競合他社からの尊敬を勝ち取るのに役立った。
• It takes a long time to earn respect, but only a moment to lose it.尊敬を得るには長い時間がかかるが、失うのは一瞬である。
• His bravery on the battlefield earned him the respect of his fellow soldiers.戦場での彼の勇敢さは、戦友たちの尊敬を勝ち得た。
• The new manager is trying to earn the respect of the team through transparency.新しいマネージャーは、透明性を高めることでチームの尊敬を得ようとしている。
• Through her charitable work, she earned the respect of people worldwide.慈善活動を通じて、彼女は世界中の人々から尊敬を勝ち得た。