effectively inseparable

例文 (10)

• The bandmates became effectively inseparable after years of touring together.長年のツアーを経て、バンドメンバーは実質的に不可分になりました。
• In modern business, marketing and sales are effectively inseparable.現代のビジネスにおいて、マーケティングと営業は実質的に不可分です。
• Their destinies seemed effectively inseparable from that moment forward.その瞬間から、彼らの運命は実質的に不可分であるかのように見えました。
• The development team and the testing team work so closely they are effectively inseparable.開発チームとテストチームは非常に密接に連携しているため、実質的に不可分です。
• Though distinct entities, the company's brand image and its founder became effectively inseparable.異なる存在ではありますが、会社のブランドイメージとその創業者は実質的に不可分になりました。
• For many artists, their work and their identity are effectively inseparable.多くの芸術家にとって、彼らの作品と彼らのアイデンティティは実質的に不可分です。
• After the merger, the two departments functioned as one, becoming effectively inseparable.合併後、2つの部門は一体として機能し、実質的に不可分となりました。
• The success of the product and the reputation of its creator were effectively inseparable.製品の成功とその作成者の評判は、実質的に不可分でした。
• He argued that freedom and responsibility were effectively inseparable concepts.彼は、自由と責任は実質的に不可分の概念であると主張しました。
• The twins were so close that they were effectively inseparable throughout their childhood.その双子は非常に仲が良く、子供時代を通して実質的に不可分でした。