empathy between

例文 (10)

• The nurse should try to develop empathy between herself and the patient.看護師は自分自身と患者との間に共感を育むよう努めるべきです。
• Building empathy between the two rival teams was the coach's main goal.2つのライバルチームの間に共感を築くことがコーチの主な目標でした。
• There was a remarkable lack of empathy between the management and the striking workers.経営陣とストライキ中の労働者との間には、著しい共感の欠如がありました。
• Through shared experiences, a deep sense of empathy between the old friends grew over the years.共有された経験を通じて、旧友たちの間に深い共感の念が年月をかけて育まれました。
• The novel masterfully explores the growing empathy between its two main characters.その小説は、2人の主人公の間で育まれる共感を見事に探求しています。
• Successful international negotiations depend on fostering empathy between the participating nations.成功する国際交渉は、参加国の間に共感を育むことにかかっています。
• A strong bond of empathy between the siblings helped them through difficult times.兄弟姉妹の間の強い共感の絆が、彼らが困難な時期を乗り越えるのを助けました。
• Art can create a powerful channel for empathy between people from different cultures.芸術は、異なる文化を持つ人々の間に共感を生む強力な手段となり得ます。
• The mediator's role is to facilitate communication and build empathy between the conflicting parties.調停者の役割は、対立する当事者の間のコミュニケーションを促進し、共感を築くことです。
• Despite their differences, a surprising level of empathy between the two leaders emerged during the summit.意見の違いにもかかわらず、首脳会談中に2人の指導者の間に驚くべきレベルの共感が生まれました。