equally useless

例文 (10)

• There are two manuals, both of them equally useless.2つのマニュアルがあり、どちらも同様に役に立ちません。
• His first attempt was a failure, and his second was equally useless.彼の最初の試みは失敗に終わり、2回目も同様に役に立ちませんでした。
• Without the right tools, both strategies proved equally useless in solving the problem.適切なツールがなければ、どちらの戦略も問題解決には同様に役に立たないことが判明しました。
• The old map and the faulty GPS were equally useless in helping us find our way.古い地図も故障したGPSも、道を見つけるのに同様に役に立ちませんでした。
• Her pleas for mercy were equally useless against the judge's stern decision.彼女の慈悲を求める嘆願は、裁判官の厳しい決定に対して同様に役に立ちませんでした。
• Trying to argue with him is equally useless as talking to a brick wall.彼と議論しようとするのは、レンガの壁に話しかけるのと同様に役に立ちません。
• The new security system turned out to be equally useless against the sophisticated hackers.新しいセキュリティシステムは、高度なハッカーに対して同様に役に立たないことが判明しました。
• Whether you use this method or that one, they are equally useless without proper training.この方法を使うにしても、あの方法を使うにしても、適切なトレーニングがなければ、どちらも同様に役に立ちません。
• All their efforts to revive the project were equally useless without sufficient funding.十分な資金がなければ、プロジェクトを復活させる彼らのあらゆる努力は同様に役に立ちませんでした。
• The instruction booklet, being written in a foreign language, was equally useless to me as a blank page.外国語で書かれた取扱説明書は、私にとって白紙と同様に役に立ちませんでした。