eventually abandon

例文 (10)

• Due to a lack of funding, the team had to eventually abandon the ambitious project.資金不足のため、チームはその野心的なプロジェクトを最終的に断念せざるを得ませんでした。
• The climbers were forced to eventually abandon their ascent because of the severe weather.悪天候のため、登山家たちは最終的に登頂を断念せざるを得ませんでした。
• After months of searching with no leads, the police had to eventually abandon the missing person case.何ヶ月も手がかりなく捜索した末、警察はその行方不明者事件を最終的に断念せざるを得ませんでした。
• She knew she would have to eventually abandon her hope of finding her lost dog.彼女は迷子の犬を見つけるという希望を最終的に諦めなければならないと分かっていました。
• Faced with public opposition, the government decided to eventually abandon the controversial policy.国民の反対に直面し、政府はその物議を醸す政策を最終的に放棄することを決定しました。
• He had to eventually abandon his dream of becoming an actor and find a stable job.彼は俳優になるという夢を最終的に諦め、安定した仕事を見つけなければなりませんでした。
• If the new marketing strategy doesn't yield results, the company will eventually abandon it.新しいマーケティング戦略が結果を出さなければ、会社は最終的にそれを放棄するでしょう。
• Scientists may eventually abandon this theory if new evidence contradicts it.新しい証拠が矛盾する場合、科学者たちはこの理論を最終的に放棄するかもしれません。
• The explorers had to eventually abandon their quest for the lost city after their supplies ran out.探検家たちは物資が尽きた後、失われた都市の探求を最終的に断念せざるを得ませんでした。
• We had to eventually abandon the idea of a destination wedding as it was too expensive for our families.私たちは、家族にとって費用がかかりすぎるため、海外での結婚式という考えを最終的に諦めなければなりませんでした。