expert supervision

例文 (10)

• The construction project requires expert supervision to ensure safety standards are met.建設プロジェクトでは、安全基準を満たすために専門家による監督が必要です。
• Highly specialized research often needs expert supervision to guide its direction.高度に専門化された研究は、その方向性を導くために専門家による監督を必要とすることがよくあります。
• The company hired a consultant for expert supervision of the new software implementation.同社は、新しいソフトウェア実装の専門家による監督のためにコンサルタントを雇いました。
• Students in advanced art classes benefit from expert supervision to refine their techniques.高度な美術クラスの学生は、テクニックを磨くために専門家による監督から恩恵を受けます。
• The successful development of the new drug was attributed to the expert supervision of Dr. Anya Sharma.新薬の成功は、アーニャ・シャルマ博士の専門家による監督のおかげでした。
• Navigating complex legal matters demands expert supervision from experienced lawyers.複雑な法的問題の処理には、経験豊富な弁護士による専門家による監督が必要です。
• The archaeological dig was conducted under the expert supervision of Professor Davies.考古学的な発掘調査は、デイビス教授の専門家による監督の下で行われました。
• For intricate surgical procedures, expert supervision is crucial for patient safety.複雑な外科手術では、患者の安全のために専門家による監督が不可欠です。
• The restoration of the ancient artifact required meticulous care and expert supervision.古代の工芸品の修復には、細心の注意と専門家による監督が必要でした。
• The government is providing funding for expert supervision of renewable energy initiatives.政府は、再生可能エネルギーイニシアチブの専門家による監督に資金を提供しています。