explode with

（感情）で爆発する

頻度: 9.04.0 100万語あたり

To show a strong emotion suddenly and forcefully, such as 'explode with anger' or 'explode with excitement'.

「怒りで爆発する」や「興奮で爆発する」など、強い感情を突然かつ力強く示すこと。

explodeexplode + PREPOSITION

カテゴリー:

with

例文 (10)

explode with = （感情）で爆発する (「怒りで爆発する」や「興奮で爆発する」など、強い感情を突然かつ力強く示すこと。)

  • The crowd exploded with excitement when the home team scored.ホームチームが得点すると、群衆は興奮で爆発した。
  • She literally exploded with anger when she heard the news.そのニュースを聞いて、彼女は文字通り怒りで爆発した。
  • The children exploded with laughter at the clown's antics.ピエロの滑稽な動作に、子供たちは笑いで爆発した。
  • His face exploded with joy when he saw the surprise party.サプライズパーティーを見た時、彼の顔は喜びで爆発した。
  • The audience exploded with applause after the performance.公演後、観客は拍手で爆発した。
  • My heart seemed to explode with pride watching my daughter graduate.娘の卒業を見て、私の心は誇りで爆発しそうだった。
  • The room exploded with cheers as the results were announced.結果が発表されると、部屋は歓声で爆発した。
  • She exploded with frustration after dealing with the technical issues.技術的な問題に対処した後、彼女はフラストレーションで爆発した。
  • The students exploded with enthusiasm for the new project.学生たちは新しいプロジェクトに熱意で爆発した。
  • His eyes exploded with rage when he discovered the betrayal.裏切りを発見した時、彼の目は怒りで爆発した。