extremely opaque

例文 (10)

• The legal jargon made the contract extremely opaque to the average person.法律用語のせいで、その契約書は一般の人には極めて不透明になった。
• Her explanations were extremely opaque, leaving everyone more confused than before.彼女の説明は極めて不明瞭で、皆を以前よりも混乱させた。
• The ancient text's meaning remained extremely opaque even after hours of study.何時間も研究した後でも、その古代の文章の意味は極めて不明瞭なままだった。
• The company's financial dealings were extremely opaque, raising suspicions.その会社の金融取引は極めて不透明で、疑念を抱かせた。
• Despite his best efforts, the philosopher's latest theory was extremely opaque.彼の最善の努力にもかかわらず、その哲学者の最新の理論は極めて難解だった。
• The instructions for assembling the furniture were extremely opaque, lacking clear diagrams.家具の組み立て説明書は極めて分かりにくく、明確な図がなかった。
• Many users found the new software's interface extremely opaque and difficult to navigate.多くのユーザーが新しいソフトウェアのインターフェースを極めて分かりにくいと感じ、操作が困難だった。
• The government's policy on the issue has been extremely opaque, with no clear statements.その問題に関する政府の政策は極めて不透明で、明確な声明は一切なかった。
• His motivations for such a drastic decision were extremely opaque to his colleagues.そのような抜本的な決定を下した彼の動機は、同僚には極めて不明瞭だった。
• The poet's later works became extremely opaque, often requiring deep academic analysis.その詩人の後期の作品は極めて難解になり、しばしば深い学術的分析を必要とした。