faint rustle
かすかな物音
頻度: 7.08.5 100万語あたり
a rustle that is not loud or strong
大きくも強くもないサラサラという音
カテゴリー:
例文 (10)
faint rustle = かすかな物音 (大きくも強くもないサラサラという音)
- I heard a faint rustle in the bushes.茂みの中でかすかな さらさらという音が聞こえた。
- There was a faint rustle of paper as she opened the envelope.彼女が封筒を開けるとき、かすかな紙の音がした。
- The only sound was the faint rustle of leaves in the gentle breeze.聞こえるのは、穏やかなそよ風の中の葉のかすかな 音だけだった。
- He paused, listening for any faint rustle that might indicate movement.彼は動きを示唆するかすかな 音がないか耳を澄ませて立ち止まった。
- A faint rustle from the attic made her jump.屋根裏からのかすかな 音に彼女は飛び上がった。
- We could just make out a faint rustle of silk.絹のかすかな 音をかろうじて聞き取ることができた。
- The cat moved with a faint rustle through the tall grass.猫は高い草むらをかすかな 音を立てて通り抜けた。
- As the wind picked up, we heard a faint rustle in the trees.風が強まるにつれて、木々でかすかな 音が聞こえた。
- She thought she heard a faint rustle behind the curtain.彼女はカーテンの後ろでかすかな 音を聞いたと思った。
- The faint rustle of her dress was the only indication she was still in the room.彼女のドレスのかすかな 音は、彼女がまだ部屋にいる唯一の合図だった。