fairly confusing

例文 (10)

• The instructions for assembling the furniture were fairly confusing.家具の組み立て説明書はかなり分かりにくかったです。
• I found the plot of the movie to be fairly confusing until the final act.最後の幕まで、その映画の筋はかなり分かりにくいと思いました。
• The professor's lecture on theoretical physics became fairly confusing towards the end.理論物理学に関する教授の講義は、終わりごろにはかなり分かりにくくなりました。
• Navigating the city's one-way street system can be fairly confusing for new drivers.その市の一方通行システムを運転するのは、新しいドライバーにとってはかなり紛らわしいことがあります。
• The new tax regulations are fairly confusing, even for accountants.新しい税法は会計士にとってさえかなり分かりにくいです。
• His explanation of why he was late sounded fairly confusing and didn't make much sense.彼が遅れた理由の説明はかなり分かりにくく、あまり意味が分かりませんでした。
• The layout of the new website is fairly confusing; I can't find anything.新しいウェブサイトのレイアウトはかなり分かりにくく、何も見つけられません。
• It's fairly confusing when two people in the same team have the same name.同じチームに同姓同名の人が二人いると、かなり紛らわしいです。
• The rules of the board game seemed fairly confusing at first, but we eventually figured them out.ボードゲームのルールは最初はかなり分かりにくいように思えましたが、最終的には理解できました。
• The wiring diagram for the device is fairly confusing without any color coding.色分けがないと、その装置の配線図はかなり分かりにくいです。