fatal complication

例文 (10)

• The patient succumbed to a fatal complication following what was thought to be a routine surgery.患者は、ありふれた手術と思われていたものの後、致命的な合併症により亡くなった。
• Although rare, a pulmonary embolism can be a fatal complication of deep vein thrombosis.稀ではあるが、肺塞栓症は深部静脈血栓症の致命的な合併症となり得る。
• The research aims to identify risk factors that lead to fatal complications in transplant recipients.この研究は、移植レシピエントにおける致命的な合併症につながるリスク要因を特定することを目的としている。
• His recovery was progressing well until a sudden and fatal complication occurred overnight.彼の回復は順調に進んでいたが、夜間に突然の致命的な合併症が発生した。
• Before modern medicine, sepsis was a common fatal complication of even minor injuries.現代医学以前は、敗血症は些細な傷でさえも一般的な致命的な合併症だった。
• The coroner's report confirmed that a fatal complication related to the anaesthesia was the cause of death.検死官の報告書は、麻酔に関連した致命的な合併症が死因であることを確認した。
• Doctors warned that without immediate treatment, the infection could develop a fatal complication.医師たちは、即時治療がなければ感染症が致命的な合併症に発展する可能性があると警告した。
• The lawsuit alleges that the hospital failed to monitor for signs of a potential fatal complication.訴訟では、病院が潜在的な致命的な合併症の兆候を監視しなかったと主張している。
• Vigilant post-operative care is crucial to prevent any issue from escalating into a fatal complication.どんな問題も致命的な合併症にエスカレートするのを防ぐためには、厳重な術後ケアが不可欠である。
• A ruptured aortic aneurysm is a fatal complication that requires emergency intervention.破裂した大動脈瘤は、緊急介入を必要とする致命的な合併症である。