feel personal

例文 (10)

• It felt too personal to tell you.それをあなたに話すのはあまりにも個人的なことに感じられました。
• Sometimes, criticism can feel very personal, even if it's not intended that way.時には、批判が個人的なものに感じられることがありますが、そう意図されていなくてもです。
• His comments about my work felt like a personal attack.私の仕事に関する彼のコメントは個人的な攻撃のように感じられました。
• She didn't want the conversation to feel too personal during the interview.彼女は面接中に会話があまりに個人的なものに感じられることを望みませんでした。
• The doctor's approach made the diagnosis feel less personal and more medical.医師のアプローチは診断をあまり個人的なものに感じさせず、より医学的なものにしました。
• Despite the large audience, his speech made everyone feel a personal connection.大勢の聴衆にもかかわらず、彼のスピーチは皆に個人的なつながりを感じさせました。
• I try not to let rejection feel too personal when applying for jobs.仕事に応募する際、不採用が個人的なものに感じられすぎないように努めています。
• The artist's latest exhibition feels incredibly personal and intimate.そのアーティストの最新の展覧会は信じられないほど個人的で親密な感じがします。
• He found it hard not to let the company's decision feel personal.彼は会社の決定が個人的なものに感じられるのを避けるのが難しいと感じました。
• When you share your struggles, it can feel very personal and vulnerable.自分の苦悩を分かち合うとき、それは非常に個人的で傷つきやすいものに感じられることがあります。