fine print

細字部分

頻度: 7.010.5 100万語あたり

Refers to the detailed, often restrictive, terms and conditions in a document.

文書内の詳細で、しばしば制限的な契約条件を指す。

カテゴリー:

例文 (10)

fine print = 細字部分 (文書内の詳細で、しばしば制限的な契約条件を指す。)

  • Always read the fine print before signing any contract.契約に署名する前に、必ず細かい文字を読んでください。
  • Many people overlook the fine print in insurance policies.多くの人は保険契約の細かい文字を見落としています。
  • The lawyer advised us to pay close attention to the fine print.弁護士は、細かい文字に細心の注意を払うよう助言しました。
  • There might be some hidden fees in the fine print of the agreement.契約書の細かい文字には隠れた手数料があるかもしれません。
  • She spent hours deciphering the fine print of the loan document.彼女は融資書類の細かい文字を解読するのに何時間も費やしました。
  • Don't be fooled by the attractive offer; always look for the fine print.魅力的なオファーに騙されないでください。常に細かい文字を探してください。
  • The company was criticized for burying crucial details in the fine print.その会社は、重要な詳細を細かい文字に隠したとして批判されました。
  • Understanding the fine print can save you from future problems.細かい文字を理解することは、将来の問題からあなたを救うことができます。
  • Is there anything important in the fine print that I should know?細かい文字の中に何か知っておくべき重要なことはありますか?
  • He learned the hard way that ignoring the fine print can be costly.彼は細かい文字を無視することが高くつくことを身をもって知りました。