flat beer

例文 (10)

• The bartender apologized for serving me a flat beer.バーテンダーは私に気の抜けたビールを出したことを謝罪しました。
• There's nothing more disappointing than a lukewarm, flat beer.生ぬるくて気の抜けたビールほどがっかりするものはありません。
• He left the bottle open for too long, so now it's just flat beer.彼はボトルを開けっ放しにしすぎたので、今ではただの気の抜けたビールです。
• I had to pour the rest down the drain because it had become a flat beer.気の抜けたビールになってしまったので、残りを流しに捨てなければなりませんでした。
• By morning, the table was littered with half-empty cups of flat beer.朝になると、テーブルには気の抜けたビールが半分残ったカップが散乱していました。
• Why does the beer from this keg always taste like flat beer?なぜこの樽のビールはいつも気の抜けたビールのような味がするのですか？
• I would rather have no drink at all than a glass of flat beer.気の抜けたビールを一杯飲むくらいなら、何も飲まない方がましです。
• He took a sip and grimaced, realizing it was a flat beer.彼は一口飲んで顔をしかめ、それが気の抜けたビールだと気づきました。
• A problem with the tap system resulted in them serving flat beer all evening.タップシステムの問題で、彼らは一晩中気の抜けたビールを提供することになりました。
• "No thanks, I won't finish this; it's a completely flat beer."「いいえ、結構です。これは飲み終えません。完全に気の抜けたビールですから。」