flip side

例文 (10)

• The flip side of fame is the constant scrutiny.名声の裏には絶え間ない監視がある。
• Every coin has two sides; consider the flip side of the situation.コインには裏表があり、状況の裏を考えてみましょう。
• While the initial investment seemed high, the flip side is the long-term security.初期投資は高く見えましたが、裏は長期的な安全性です。
• He's known for his cheerful disposition, but he also has a flip side that few people see.彼は陽気な性格で知られていますが、ほとんどの人が知らない裏の顔も持っています。
• The flip side of rapid technological advancement is job displacement.急速な技術進歩の裏には、雇用の喪失があります。
• She's a talented artist, and on the flip side, she's also a shrewd businesswoman.彼女は才能あるアーティストであり、裏では抜け目のないビジネスウーマンでもあります。
• The flip side of living in a big city is the noise and pollution.大都市に住むことの裏は、騒音と汚染です。
• He presented the advantages, but I'm interested in the flip side as well.利点を提示しましたが、裏にも興味があります。
• The article explored the positive aspects, but failed to mention the flip side.記事は肯定的な側面を調査しましたが、裏には言及しませんでした。
• Understanding the flip side of any issue is crucial for making informed decisions.あらゆる問題の裏を理解することは、情報に基づいた意思決定を行う上で不可欠です。