foreign posting

海外赴任

頻度: 6.04.5 100万語あたり

a job assignment in a foreign country

外国での職務

カテゴリー:

例文 (10)

foreign posting = 海外赴任 (外国での職務)

  • He readily accepted the challenging foreign posting in a developing country.彼は発展途上国でのやりがいのある海外赴任を快く受け入れた。
  • Many young professionals aspire to a foreign posting for career advancement.多くの若手プロフェッショナルは、キャリアアップのために海外赴任を志望している。
  • The company provides extensive support for employees on a foreign posting.会社は海外赴任中の従業員に広範なサポートを提供している。
  • Her first foreign posting took her to the bustling city of Tokyo.彼女の最初の海外赴任は、賑やかな都市東京へと彼女を連れて行った。
  • They discussed the pros and cons of taking a foreign posting as a family.彼らは家族として海外赴任することの長所と短所について話し合った。
  • A foreign posting often involves adapting to new cultures and languages.海外赴任は、しばしば新しい文化や言語への適応を伴う。
  • After several years, he returned home from his foreign posting with valuable experience.数年後、彼は貴重な経験を積んで海外赴任先から帰国した。
  • The ambassador's next foreign posting is rumored to be in South America.大使の次の海外赴任先は南米だと噂されている。
  • She considered a foreign posting but ultimately decided against it due to family commitments.彼女は海外赴任を検討したが、家族の事情により最終的に断念した。
  • Employees who volunteer for a foreign posting receive additional benefits.海外赴任に志願する従業員は追加の手当を受け取る。