friction between

例文 (10)

• I'm exhausted from the constant friction between my boss and my colleagues.上司と同僚の間の摩擦に疲れ切っている。
• There was growing friction between the two ethnic groups.二つの民族集団の間の摩擦が高まっていた。
• The merger sparked friction between the marketing and finance departments.合併は、マーケ部門と財務部門の間の摩擦を引き起こした。
• We try to reduce friction between engineers and product managers by clarifying roles.役割を明確にして、エンジニアとプロダクトマネージャーの間の摩擦を減らそうとしている。
• Persistent friction between neighbors escalated into a legal dispute.近隣住民の間の持続的な摩擦が法的紛争に発展した。
• Election-year rhetoric often creates friction between friends on social media.選挙シーズンのレトリックは、SNS上で友人たちの間の摩擦をしばしば生む。
• The policy aims to minimize friction between users and support staff during onboarding.その方針は、オンボーディング中に利用者とサポート担当者の間の摩擦を最小化することを目的としている。
• After the coach left, the friction between the players faded quickly.監督が去った後、選手たちの間の摩擦はすぐに薄れた。
• Rumors have caused unexpected friction between the partners, though they deny it.うわさ話が、パートナーたちの間の思わぬ摩擦を生んだが、彼らはそれを否定している。
• Despite mediation, deep-seated friction between the board and the CEO remains.調停にもかかわらず、取締役会とCEOの間の根深い摩擦は残っている。