fuel a rumour
噂を煽る
頻度: 6.07.0 100万語あたり
To make a rumour stronger or more widespread.
噂をより強く、またはより広範囲にする。
カテゴリー:
例文 (10)
fuel a rumour = 噂を煽る (噂をより強く、またはより広範囲にする。)
- The politician's controversial statements only served to fuel the rumour of a scandal.その政治家の物議を醸す発言は、スキャンダルの噂を煽るだけだった。
- Denials from the company did little to stop people from fueling the rumour of financial instability.会社の否定は、人々に財政不安の噂を煽るのを止めるにはほとんど効果がなかった。
- Gossip magazines are notorious for fueling rumours about celebrities' private lives.ゴシップ誌は、有名人の私生活に関する噂を煽ることで悪名高い。
- The anonymous tip was enough to fuel the rumour that the company was being investigated.匿名の情報提供は、会社が調査されているという噂を煽るのに十分だった。
- Without concrete evidence, any attempt to fuel the rumour would be irresponsible.具体的な証拠なしに、噂を煽る試みは無責任だろう。
- The lack of official communication from the government seemed to fuel the rumour of an impending crisis.政府からの公式なコミュニケーションの欠如は、差し迫った危機の噂を煽るように見えた。
- He was careful not to fuel the rumour further, choosing to remain silent.彼は、沈黙を守ることを選び、噂をさらに煽ることのないよう注意した。
- Some journalists actively fuel rumours to create sensational headlines.一部のジャーナリストは、センセーショナルな見出しを作るために積極的に噂を煽る。
- Social media can quickly fuel a rumour into a widespread belief.ソーシャルメディアは、噂を急速に広範な信念へと煽ることができる。
- Her vague answers only fueled the rumour that she was planning to leave.彼女の曖昧な返事は、彼女が去るつもりだという噂を煽るだけだった。