funny sort

例文 (10)

• He was friendly in a funny sort of way.彼は変な感じで親切だった。
• She's a funny sort of person, always laughing at her own jokes.彼女は面白いタイプの人で、いつも自分のジョークで笑っている。
• It was a funny sort of silence that fell over the room.部屋には奇妙な種類の静けさが漂っていた。
• He gave me a funny sort of look when I mentioned it.私がそれを言ったとき、彼は変な感じの目つきをした。
• There's a funny sort of smell coming from the kitchen.キッチンから変な種類の匂いがする。
• I had a funny sort of feeling that something was wrong.何かおかしいという変な感じがした。
• The weather has been a funny sort this week, changing every hour.今週の天気は変な種類で、毎時間変わっている。
• He's a funny sort when he's tired, a bit grumpy but also endearing.彼は疲れていると面白いタイプで、少し不機嫌だけど愛らしい。
• That was a funny sort of explanation, I didn't quite understand it.それは変な種類の説明で、よく理解できなかった。
• We found a funny sort of mushroom in the forest, unlike any we'd seen before.森で変な種類のキノコを見つけた、今まで見たことがないものだった。