get attached

例文 (10)

• Try not to get too attached to the foster puppy; it will be hard to say goodbye.その里親の子犬にあまり愛着を持たないようにしなさい。さよならを言うのが辛くなりますから。
• He got very attached to his mentor during the internship.彼はインターンシップ中に指導教官に非常に懐きました。
• As a sentimental person, I tend to get emotionally attached to places I've lived in.感傷的な人間なので、私は住んでいた場所に感情的に愛着を持つ傾向があります。
• If you work there for a year, you will inevitably get attached to your coworkers.もしそこで一年間働けば、必然的に同僚に愛着が湧くでしょう。
• She learned the hard way not to get attached to material possessions.彼女は物質的な所有物に執着しないことを苦い経験から学びました。
• I'm starting to get attached to this old car, even with all its problems.問題だらけではあるけれど、この古い車に愛着が湧き始めています。
• The biggest risk of being a caregiver is that you might get attached to the people you help.介護者であることの最大のリスクは、助けている人々に情が移ってしまうかもしれないことです。
• It only took a few weeks for the kids to get attached to their new nanny.子供たちが新しいベビーシッターに懐くのに数週間しかかかりませんでした。
• Why do some people get attached so quickly in a new relationship?なぜ一部の人々は新しい関係でこんなに早く夢中になるのでしょうか？
• I have gotten attached to my morning routine and don't like when it's disrupted.私は朝のルーティンに愛着を持つようになり、それが乱されるのが好きではありません。