go through hell

地獄を経験する

頻度: 7.64.1 100万語あたり

To suffer through a very difficult or painful experience.

非常に困難または苦痛な経験を耐え抜くこと。

カテゴリー:

例文 (10)

go through hell = 地獄を経験する (非常に困難または苦痛な経験を耐え抜くこと。)

  • She's been going through hell with that bad tooth.彼女はその虫歯で地獄味わっている。
  • She had been going through her own personal hell over the last month.先月、彼女は自分だけの個人的な地獄経験していた。
  • We went through hell to get the visa approved.ビザの承認を得るために、私たちは地獄経験しました。
  • He went through hell during his recovery from surgery.手術からの回復中、彼は地獄経験しました。
  • The refugees have gone through hell to reach safety.難民たちは安全な場所にたどり着くために地獄経験してきました。
  • I went through hell trying to fix that computer virus.そのコンピュータウイルスを直そうとして、私は地獄見ました。
  • They are going through hell planning the wedding.彼らは結婚式の計画で地獄経験しています。
  • We went through hell dealing with the insurance company.保険会社とのやり取りで私たちは地獄見ました。
  • The hostages went through hell for three weeks.人質たちは3週間、地獄経験しました。
  • Don't make me go through hell just to get a refund.返金してもらうためだけに私に地獄味わわせないでください。