grim satisfaction

例文 (10)

• He watched his rival's downfall with a sense of grim satisfaction.彼はライバルの没落を厳しい満足感を持って見守った。
• After years of struggle, completing the project brought her only grim satisfaction.長年の苦闘の末、プロジェクトを完成させたことは彼女に厳しい満足感しか与えなかった。
• There was a grim satisfaction in seeing the corrupt official finally brought to justice.腐敗した役人がついに裁かれるのを見て、厳しい満足感があった。
• The detective felt a grim satisfaction as the killer confessed, knowing the families would find some closure.殺人犯が自白したとき、刑事は遺族がいくらかの区切りを見つけるだろうと知り、厳粛な満足感を覚えた。
• She managed a grim satisfaction at having proved her critics wrong, though the battle had been exhausting.激しい戦いではあったが、批評家たちの間違いを証明したことに、彼女は厳しい満足感を覚えた。
• The general surveyed the devastated landscape with grim satisfaction, knowing the enemy was defeated.将軍は敵が敗北したことを知り、荒廃した景色を厳粛な満足感を持って見渡した。
• A grim satisfaction settled over him as he accepted the consequences of his difficult choice.彼が困難な選択の結果を受け入れたとき、厳しい満足感が彼を包んだ。
• Despite the personal cost, he found a grim satisfaction in upholding his principles.個人的な犠牲にもかかわらず、彼は自分の原則を貫くことに厳しい満足感を見出した。
• The team celebrated with a grim satisfaction, aware of the sacrifices made to reach the championship.チームは、選手権に到達するために払われた犠牲を認識しつつ、厳しい満足感を持って祝った。
• He took a grim satisfaction in pointing out every flaw in their flawed argument.彼は彼らの欠陥のある議論のあらゆる欠陥を指摘することに厳しい満足感を覚えた。