growing alienation

例文 (10)

• His growing alienation from his family became a major concern for his friends.彼の家族からの増大する疎外感は、友人たちにとって大きな心配事となった。
• There is a growing alienation of voters from the political establishment.有権者の間では、既存の政治体制からの疎外感が高まっています。
• The company's new remote work policy inadvertently caused a growing alienation among employees.その会社の新しいリモートワーク方針は、意図せずして従業員間に増大する疎外感を引き起こした。
• Sociologists are studying the growing alienation of young people in urban areas.社会学者は、都市部の若者の間で増大する疎外感について研究しています。
• Many experts worry about the growing alienation caused by excessive social media use.多くの専門家が、ソーシャルメディアの過度の使用によって引き起こされる疎外感の増大を懸念しています。
• The outdated curriculum contributed to the students' growing alienation from the subject.時代遅れのカリキュラムが、生徒たちのその科目からの増大する疎外感の一因となった。
• The novel vividly portrays the main character's growing alienation from society.その小説は、主人公が社会から次第に疎外されていく様子を鮮やかに描いている。
• He couldn't halt his growing alienation from the world around him, retreating further into himself.彼は周囲の世界からの増大する疎外感を止めることができず、さらに自分の中に引きこもった。
• Economic inequality is a key factor behind the growing alienation felt by the working class.経済的不平等は、労働者階級が感じる増大する疎外感の背後にある重要な要因です。
• We must address the issue of growing alienation to build a more cohesive community.より結束力のあるコミュニティを築くために、私たちは増大する疎外感の問題に取り組まなければなりません。