grunt acknowledgement
うなって承認する
頻度: 3.50.8 100万語あたり
to make a low, rough sound as a sign of recognition
認識のしるしとして低く荒い音を出す
カテゴリー:
例文 (10)
grunt acknowledgement = うなって承認する (認識のしるしとして低く荒い音を出す)
- He just grunted an acknowledgement and walked away.彼はただうなるように返事をして立ち去った。
- The busy mechanic only offered a grunted acknowledgement of my presence.忙しい整備士は、私の存在に気づいたことを示すうなるような返事をしただけだった。
- I received nothing more than a grunt of acknowledgement from the surly guard.無愛想な警備員からは、うなり声の返事しかもらえなかった。
- He replied to her question with a barely audible grunt of acknowledgement.彼は彼女の質問にかろうじて聞こえるうなり声で返事をした。
- Instead of a proper greeting, all I got was a rude grunt of acknowledgement.ちゃんとした挨拶の代わりに、私が得たのは無礼なうなり声の返事だけだった。
- She was too absorbed in her work to do more than grunt an acknowledgement.彼女は仕事に没頭しすぎて、うなるように返事をすることしかできなかった。
- A low grunt from the back of the room served as his only acknowledgement.部屋の奥からの低いうなり声が、彼の唯一の返事となった。
- Don't expect a warm welcome; you'll be lucky to get even a grunt of acknowledgement.温かい歓迎は期待するな。一声でもうなるような返事がもらえれば幸運だ。
- He grunted a brief acknowledgement without making eye contact.彼は目を合わせずに、短くうなるように返事をした。
- The old man simply grunted his acknowledgement and pointed towards the path.老人はただうなって承知したことを示し、道を指さした。