half-empty
半分空の
頻度: 7.722.4 100万語あたり
with half of the contents remaining
中身が半分残っている
カテゴリー:
例文 (10)
half-empty = 半分空の (中身が半分残っている)
- An optimist sees the glass as half-full, while a pessimist sees it as half-empty.楽観主義者はグラスを半分満たされていると見るが、悲観主義者は半分空だと見る。
- The bus was half-empty when it arrived, so I easily found a seat.バスが到着したときには半分空いていたので、簡単に席を見つけることができた。
- He grabbed a half-empty box of chocolates from the shelf.彼は棚から半分空のチョコレートの箱をつかんだ。
- She looked around the half-empty lecture hall and wondered if she was in the right class.彼女は半分空の講義室を見回し、自分が正しい授業に出ているのか疑問に思った。
- After the party, we were left with several half-empty bottles of soda.パーティーの後、私たちは半分空のソーダのボトルを数本残された。
- The fuel tank is already half-empty; we need to stop for gas soon.燃料タンクはすでに半分空だ。すぐに給油のために止まる必要がある。
- I found a half-empty bag of chips under the sofa cushion.ソファのクッションの下で半分空のポテトチップスの袋を見つけた。
- Despite the team's poor performance, the stadium was surprisingly not half-empty.チームの成績が悪かったにもかかわらず、スタジアムは驚くほど半分も空いていなかった。
- He stared at the half-empty screen, struggling to write the next paragraph.彼は半分空の画面を見つめ、次の段落を書くのに苦労していた。
- The recycling bin was filled with half-empty cartons and plastic containers.リサイクルボックスは半分空のカートンやプラスチック容器でいっぱいだった。