halfway presentable

例文 (20)

• I need at least an hour to make myself halfway presentable before the interview.面接の前に自分をある程度見られるようにするには少なくとも1時間必要です。
• After a quick shower, he felt halfway presentable for the casual meeting.さっとシャワーを浴びた後、彼はカジュアルな会議のためになんとか見栄えがすると感じた。
• After a week of camping, we looked barely halfway presentable when we returned to town.
• The room was only halfway presentable after a hurried tidying up.1週間のキャンプの後、町に戻ったとき私たちはほとんど人前に出られる格好ではありませんでした。
• Just give me ten minutes to get halfway presentable before the guests arrive.急いで片付けた後も、部屋はなんとか見栄えがする程度だった。
• She managed to make herself halfway presentable despite the early hour.
• The hotel room was messy, but we managed to make it halfway presentable for the inspection.ゲストが到着する前にある程度見られるようになるまで10分ください。
• I'm not fully dressed yet, but I'm halfway presentable enough to answer the door.早朝にもかかわらず、彼女はなんとか身なりを整えた。
• He rolled out of bed and tried to look halfway presentable for the video call.
• With a fresh coat of paint, the old car looked halfway presentable again.ホテルの部屋は散らかっていましたが、検査のために何とか見られるようにしました。
• She wasn't halfway presentable yet, so she asked them to wait outside.まだ完全に服を着ていませんが、ドアを開けるにはなんとか人前に出られる格好です。
• He tried to look halfway presentable for the video call, even in his pajamas.
• The garden had been neglected, but we got it halfway presentable for the party.彼はベッドから起き上がり、ビデオ通話のためにある程度見られるように見せようとしました。
• The report was rushed, but at least it was halfway presentable for the client.新しいペンキを塗ったことで、古い車は再びなんとか見栄えがするようになった。
• I can't answer the door looking like this—I'm not even halfway presentable!
• She felt only halfway presentable after a sleepless night of studying.彼女はまだちゃんと準備できていなかったので、外で待つよう頼みました。
• After the long flight, I desperately needed a shower to feel halfway presentable.彼はパジャマ姿でも、ビデオ通話のためになんとか見栄えを良くしようとした。
• Just make it halfway presentable; it's not a formal event.
• The apartment was a disaster, but they cleaned enough to make it halfway presentable for viewing.庭は放置されていましたが、パーティーのために何とか見られるようにしました。
• The garden was still a mess, but the front path was halfway presentable.その報告書は急いで作られたが、少なくともクライアントにはなんとか提出できるものだった。