halfway

中間地点

the middle point in a space, journey, or activity

空間、旅、または活動の中間点

中間点

the middle point of a process or event

プロセスやイベントの中間点

中間段階

the middle phase or period of a process or event

プロセスやイベントの中間段階または期間

中途施設

a residence for helping people readjust to private life after release from an institution

施設退所者が私生活に再適応するのを助けるための住居

moderately good or acceptable

まあまあ見られる

acceptably dressed or tidy enough for a particular situation

ある程度はきちんとしているが、完全ではない。

中途半端で動けない

stuck in a middle position, unable to move forward or backward

中間の位置で動けなくなり、前進も後退もできない

半分まで届く

to get to the middle point of a journey or process

距離や物体の中間点まで伸びること。