hang on for

～のためにしがみつく

頻度: 7.04.8 100万語あたり

to continue to hold on, often in a difficult situation (e.g., for dear life)

困難な状況で持ちこたえ続けること（例：必死にしがみつく）

hangPHRASAL VERB: hang on (to keep hold of sth)

カテゴリー:

for

例文 (10)

hang on for = ～のためにしがみつく (困難な状況で持ちこたえ続けること（例：必死にしがみつく）)

  • She hung on for dear life as the boat rocked violently.ボートが激しく揺れる中、彼女は生きるために必死にしがみついた。
  • The team just needs to hang on for another five minutes to secure the win.チームは勝利を確実にするために、あと5分だけ持ちこたえる必要がある。
  • He was hanging on for the rescue team to arrive.彼は救助隊が到着するのをじっと待っていた。
  • The small business is trying to hang on for a few more months, hoping for a loan.その中小企業は融資を期待して、あと数ヶ月持ちこたえようとしている。
  • Despite the bad news, we must hang on for a positive outcome.悪い知らせにもかかわらず、私たちは良い結果を信じて耐えなければならない。
  • The climbers had to hang on for the entire night on the narrow ledge.登山家たちは狭い岩棚で一晩中耐えなければならなかった。
  • How long can the government hang on for without public support?国民の支持なしに、政府はどれくらい持ちこたえることができるだろうか？
  • I'm just hanging on for the end of the semester.私はただ学期が終わるのを待ち望んでいるだけだ。
  • She hung on for any sign of hope that he would recover.彼女は彼が回復するという希望の兆しを求めて耐え続けた。
  • You just have to hang on for a little while longer; the storm will pass.もうしばらく耐えさえすればいい。嵐は過ぎ去るから。