hardly recognize

例文 (20)

• She changed so much over the summer, I could hardly recognize her.彼女は夏の間であまりにも変わったので、私はほとんど彼女だと分かりませんでした。
• Stella hardly recognized her brother.ステラは弟がほとんど 分かりませんでした。
• He's lost so much weight that his friends hardly recognize him anymore.
• After twenty years, I hardly recognized my old friend.彼はとても痩せたので、友達はもはや彼をほとんど見分けられません。
• The town has been rebuilt to the point that visitors hardly recognize the main square.20年ぶりに会ったので、私は旧友をほとんど 認識できませんでした。
• The city had changed so much that he could hardly recognize it.
• With all the makeup and the costume, his own children would hardly recognize him.その町は再建され、訪問者はメイン広場をほとんど見分けられないほどです。
• Her voice was so altered by illness that I hardly recognized it.街はあまりにも変わってしまい、彼はほとんど 認識できませんでした。
• Her voice was so altered by the illness that I could hardly recognize it.
• In the dim light, she could hardly recognize the familiar face.あのメイクと衣装では、彼自身の子供たちでさえ彼をほとんど見分けられないでしょう。
• After years of neglect, the painting was so faded you could hardly recognize the subject.病気で彼女の声は変わり果てており、私はほとんど 認識できませんでした。
• He was in such a disguise that his own mother would hardly recognize him.
• The original manuscript was so damaged, scholars could hardly recognize the handwriting.病気で彼女の声はとても変わってしまい、私はほとんど聞き分けられませんでした。
• The car was so badly damaged that they could hardly recognize the make.薄暗い光の中で、彼女は馴染みのある顔をほとんど 認識できませんでした。
• I ran into an old classmate and I'll admit, I could hardly recognize him at first.
• I had only met her once, so I hardly recognized her at the party.長年の放置の後、その絵は色あせてしまい、主題をほとんど認識できませんでした。
• The company's mission has shifted so drastically, employees hardly recognize the values it once stood for.彼は変装していたので、彼の母親でさえほとんど 認識できませんでした。
• He'd lost so much weight that I hardly recognized him at first.
• He was so exhausted, his face was a pale mask that I could hardly recognize.元の原稿はひどく損傷していたため、学者たちはその筆跡をほとんど認識できませんでした。
• With her new haircut and glasses, I hardly recognized my colleague.車はひどく損傷しており、彼らは車種をほとんど 認識できませんでした。