hardly stir

例文 (10)

• The wind hardly stirred the surface of the water.風は水面をほとんど揺らさなかった。
• The baby was sleeping so soundly that she hardly stirred all night.赤ちゃんはぐっすり眠っていて、一晩中ほとんど身動きしなかった。
• Even with the loud thunder, the cat hardly stirred from its nap.大きな雷が鳴っても、猫は昼寝からほとんど動かなかった。
• The old man was so weak he could hardly stir from his bed.老人はとても弱っていて、ベッドからほとんど身動きできなかった。
• Despite the sudden noise, the crowd hardly stirred, remaining focused on the speaker.突然の物音にもかかわらず、群衆はほとんど動かず、話し手に集中していた。
• A faint breeze caused the leaves to hardly stir on the branches.かすかなそよ風が、枝の葉をほとんど揺らさなかった。
• He was so engrossed in his book that he would hardly stir even if someone called his name.彼は本に夢中で、誰かに名前を呼ばれてもほとんど身動きしなかっただろう。
• The stagnant air in the room hardly stirred, making it feel stuffy.部屋のよどんだ空気はほとんど動かず、息苦しく感じられた。
• After the exhausting journey, she was so tired she could hardly stir a muscle.疲れる旅の後、彼女はとても疲れていて、ほとんど指一本動かせなかった。
• The news, though shocking to some, seemed to hardly stir the general public.そのニュースは、一部の人にとっては衝撃的だったものの、一般の人々にはほとんど響かなかったようだ。