harmless enough

例文 (10)

• He looks harmless enough, but you should still be cautious.彼は十分に無害そうに見えますが、それでも注意すべきです。
• The little white lie seemed harmless enough at the time.その時のちょっとした罪のない嘘は、十分に無害に思えました。
• Their prank was harmless enough, just a bit of silly fun.彼らのいたずらはたわいないもので、ちょっとした馬鹿げた楽しみでした。
• The spider appeared harmless enough, so I just let it be.そのクモは十分に無害そうに見えたので、そのままにしておきました。
• She assured me the online quiz was harmless enough and wouldn't collect personal data.彼女は、そのオンラインクイズは個人情報を収集しない十分に無害なものだと私に請け合いました。
• The children's game sounded harmless enough from the other room.隣の部屋から聞こえる子供たちのゲームは、十分に無害そうでした。
• Although the proposal seems harmless enough, we should examine the fine print.その提案は十分に無害そうに見えますが、私たちは細則を調べるべきです。
• It's just a little gossip, harmless enough if you ask me.これはちょっとしたゴシップで、私に言わせればどうってことないですよ。
• The old potion in the bottle was probably harmless enough, but I didn't dare drink it.瓶の中の古い薬はたぶん十分に無害だったでしょうが、飲む勇気はありませんでした。
• We considered the venture harmless enough to our reputation.私たちはその事業が自分たちの評判にとって十分に無害だと考えました。