heady aroma

例文 (10)

• The heady aroma of lilies filled the small room.ユリのうっとりするような香りがその小さな部屋に満ちていました。
• As he swirled the glass, the heady aroma of the aged wine rose to meet him.彼がグラスを回すと、熟成されたワインの芳醇な香りが立ち上ってきた。
• She walked past, leaving a heady aroma of jasmine and sandalwood in her wake.彼女が通り過ぎると、ジャスミンと白檀のうっとりするような香りが残った。
• The spice market was a whirlwind of color and the heady aroma of exotic spices.スパイス市場は色彩の渦であり、エキゾチックなスパイスの強烈な香りが漂っていた。
• Incense burned slowly, releasing a heady aroma that calmed the worshippers.香がゆっくりと焚かれ、参拝者を落ち着かせるうっとりするような香りを放っていた。
• The garden at night was magical, with the heady aroma of night-blooming jasmine.夜の庭は、夜に咲くジャスミンのうっとりするような香りがして幻想的だった。
• The heady aroma of the rum-soaked cake was almost intoxicating.ラム酒に浸したケーキの芳醇な香りは、ほとんど酔わせるほどだった。
• He always remembered the heady aroma of his grandmother's rose garden in summer.彼は夏のおばあさんのバラ園のうっとりするような香りをいつも覚えていた。
• Walking into the distillery, you're immediately hit by the heady aroma of fermenting grain.蒸留所に入ると、発酵する穀物の強烈な香りがすぐに鼻をつく。
• Once the flowers bloom, the entire conservatory will be filled with their heady aroma.花が咲けば、温室全体がそのうっとりするような香りで満たされるだろう。