heavy burden

例文 (10)

• The need to protect the nation places a heavy burden on the shoulders of state leaders.国家を守る必要性は、国家指導者の肩に重い負担を負わせます。
• Caring for her elderly parents became a heavy burden for her to bear alone.年老いた両親の介護は、彼女が一人で背負うには重い負担となりました。
• The company's massive debt is a heavy burden on its future profitability.会社の莫大な負債は、その将来の収益性にとって重い負担です。
• He carried the heavy burden of guilt for many years after the incident.彼はその事件の後、長年にわたって罪悪感という重い負担を背負っていました。
• Student loans can represent a heavy burden for graduates entering the workforce.学生ローンは、社会に出る卒業生にとって重い負担となり得ます。
• She felt the heavy burden of responsibility as the sole provider for her family.彼女は家族の唯一の稼ぎ手として、責任という重い負担を感じていました。
• Many small businesses are struggling under the heavy burden of excessive regulation.多くの中小企業が、過剰な規制という重い負担の下で苦しんでいます。
• The emotional toll of the crisis was a heavy burden that he found difficult to share.危機の精神的打撃は、彼が分かち合うのが難しい重い負担でした。
• He did not want to place the heavy burden of his problems onto his friends.彼は自分の問題という重い負担を友人たちに負わせたくありませんでした。
• After the manager's departure, the heavy burden of leadership fell to the new team lead.マネージャーが去った後、リーダーシップという重い負担が新しいチームリーダーの肩にかかりました。