highly confusing

例文 (10)

• The legal jargon in the contract was highly confusing for the average person.契約書にある法律専門用語は、一般の人にとっては非常に紛らわしいものでした。
• I found the user manual for the new software to be highly confusing.新しいソフトウェアのユーザーマニュアルは非常にわかりにくいと感じました。
• The results of the experiment were highly confusing, leading to more questions than answers.実験の結果は非常に紛らわしく、答えよりも多くの疑問を生んだ。
• The government's new tax policy seems highly confusing to many small business owners.政府の新しい税制は、多くの中小企業経営者にとって非常にわかりにくいようです。
• His sudden change in behavior was highly confusing to his friends and family.彼の突然の態度の変化は、友人や家族にとって非常に不可解でした。
• The abstract painting's meaning is intentionally highly confusing, inviting multiple interpretations.その抽象画の意味は、多様な解釈を促すために意図的に非常にわかりにくくされています。
• Without a proper guide, assembling the furniture can become a highly confusing process.適切なガイドがなければ、家具の組み立ては非常に紛らわしいプロセスになり得ます。
• The layout of the old city, with its winding streets, is highly confusing for visitors.曲がりくねった通りがある旧市街のレイアウトは、訪問者にとって非常に紛らわしいです。
• The initial data set appeared highly confusing until it was properly visualized.最初のデータセットは、適切に可視化されるまでは非常にわかりにくいように見えました。
• The economist's presentation was so complex that it was highly confusing to the non-specialist audience.その経済学者のプレゼンテーションは非常に複雑で、専門家でない聴衆にとっては非常に難解でした。