hold fire

例文 (10)

• The commander ordered his troops to hold fire until the enemy advanced.司令官は敵が前進するまで射撃を控えるよう部隊に命じた。
• We need to hold fire until we have a clear target.明確な標的を得るまで射撃を控える必要がある。
• The sniper was instructed to hold fire until further orders.狙撃手は更なる命令まで射撃を控えるよう指示された。
• During the ceasefire negotiations, both sides agreed to hold fire.停戦交渉中、双方は射撃を控えることに合意した。
• The police were told to hold fire unless directly threatened.警察は直接脅かされない限り射撃を控えるよう告げられた。
• Artillery units were ordered to hold fire during the civilian evacuation.砲兵部隊は民間人避難中は射撃を控えるよう命令された。
• The squad leader signaled his men to hold fire and wait.分隊長は部下に射撃を控えて待機するよう合図した。
• They decided to hold fire to avoid hitting innocent bystanders.彼らは無実の傍観者を撃つことを避けるため射撃を控えることにした。
• The captain shouted for everyone to hold fire immediately.大尉は全員に即座に射撃を控えるよう叫んだ。
• Soldiers must hold fire when civilians are in the line of sight.民間人が射線上にいる時、兵士は射撃を控えなければならない。