hold on
〜への支配
頻度: 8.520.0 100万語あたり
used to indicate the object of the grip or control, e.g., 'hold on someone', 'hold on power'
握りや制御の対象を示すために使用される、例:「誰かへの支配」、「権力への支配」
カテゴリー:
例文 (10)
hold on = 〜への支配 (握りや制御の対象を示すために使用される、例:「誰かへの支配」、「権力への支配」)
- He tightened his hold on her arm.彼は彼女の腕を掴む力を強めた。
- The CEO struggled to maintain her hold on the company.CEOは会社に対する支配力を維持するのに苦労した。
- She lost her hold on the wet rope and fell.彼女は濡れたロープを掴みきれずに落ちてしまった。
- The ruling party is strengthening its hold on power.与党は権力に対する支配を強化している。
- Ancient traditions still have a strong hold on the community.古代の伝統は今なお地域社会に強い影響力を持っている。
- The child kept a firm hold on his father's hand in the crowd.その子は人混みの中で父親の手をしっかりと握り続けた。
- It was difficult to break the addiction's hold on him.依存症が彼に及ぼす束縛を断ち切るのは困難だった。
- With this victory, the champion cemented her hold on the title.この勝利により、チャンピオンはタイトルに対する支配を不動のものにした。
- The opposition's hold on the southern provinces is tenuous.南部諸州における野党の支配力は盤石ではない。
- He has a surprisingly strong hold on the steering wheel for a new driver.彼は新しいドライバーにしては驚くほどしっかりとハンドルを握っている。