hold sb immobile

例文 (10)

• The security guard had to hold the unruly man immobile until reinforcements arrived.警備員は援軍が到着するまで、暴れる男を身動きできないように押さえつけていなければならなかった。
• She managed to hold the struggling child immobile for the vaccination.彼女は、予防接種のために暴れる子供を身動きできないように押さえつけた。
• A sudden wave of panic seemed to hold him immobile in the face of danger.突然のパニックが、危険を前に彼を身動きできないようにとらえているようだった。
• The strong current threatened to hold the small boat immobile against the rocks.強い潮流は、小さなボートを岩に動かせなくすると脅かした。
• They used special restraints to hold the patient immobile during the delicate surgery.彼らは、デリケートな手術中、患者を動かせなくするために特別な拘束具を使用した。
• For a moment, the sheer shock of the news seemed to hold her immobile.一瞬、そのニュースの衝撃が彼女を身動きできないようにとらえているようだった。
• The icy grip of fear held him immobile as he saw the creature in the dark.暗闇の中でその生物を見たとき、恐怖の冷たい手が彼を身動きできないようにとらえた。
• It took two officers to hold the suspect immobile while they cuffed him.容疑者に手錠をかける間、2人の警官が彼を身動きできないように押さえつける必要があった。
• The artist asked the model to hold perfectly immobile for several minutes.アーティストはモデルに、数分間完全に静止するように頼んだ。
• The thick mud and dense vegetation held the vehicle immobile.厚い泥と密生した植生が車両を動けなくさせた。